Entendendo os American Depositary Receipts (ADR): Guia Completo
American Depositary Receipts (ADR) são instrumentos de valores mobiliários negociáveis emitidos por um banco dos EUA que representam um número específico de ações de uma empresa estrangeira negociada nos mercados financeiros dos EUA. Os ADRs pagam dividendos em dólares americanos e são negociados como ações comuns. As empresas podem comprar ações de empresas estrangeiras em grandes quantidades e reemiti-las no mercado dos EUA. ADRs são listados na NYSE, NASDAQ, AMEX e podem ser vendidos over-the-counter (OTC).
Antes da introdução dos ADRs em 1927, investidores nos EUA enfrentavam diversos obstáculos ao tentar investir em ações de empresas estrangeiras. Investidores americanos só podiam comprar ações em bolsas internacionais, o que significava lidar com taxas de câmbio e diferenças regulatórias em jurisdições estrangeiras. Eles precisavam se familiarizar com diferentes regras e riscos relacionados a investir em empresas sem presença nos EUA. No entanto, com os ADRs, investidores podem diversificar seu portfólio investindo em empresas estrangeiras sem precisar abrir uma conta de corretagem no exterior.
Como Funcionam os American Depositary Receipts
Investidores dispostos a investir em ADRs podem comprá-los de corretores ou dealers. Os corretores e dealers obtêm ADRs comprando ADRs já emitidos nos mercados financeiros dos EUA ou criando um novo ADR. ADRs já emitidos podem ser obtidos na NASDAQ ou NYSE.
A criação de um novo ADR envolve a compra das ações da empresa estrangeira no mercado de origem do emissor e o depósito das ações adquiridas em um banco depositário no mercado externo. O banco então emite ADRs equivalentes ao valor das ações depositadas, e o dealer/corretor leva o ADR aos mercados financeiros dos EUA para vendê-los. A decisão de criar um ADR depende do preço, disponibilidade e demanda.
Investidores que compram ADRs recebem dividendos em dólares americanos. O banco estrangeiro paga dividendos na moeda nativa, e o dealer/corretor distribui os dividendos em dólares após considerar custos de conversão cambial e impostos estrangeiros. Isso facilita para investidores dos EUA investirem em uma empresa estrangeira sem se preocupar com taxas de câmbio. Os bancos dos EUA que lidam com ADRs exigem que as empresas estrangeiras forneçam suas informações financeiras, que os investidores usam para determinar a saúde financeira da empresa.
Tipos de American Depositary Receipts
Os ADRs vendidos nos mercados financeiros dos EUA podem ser categorizados como patrocinados e não patrocinados.
1. ADR Patrocinado
Para um ADR patrocinado, a empresa estrangeira que emite ações ao público firma um acordo com um banco depositário dos EUA para vender suas ações nos mercados americanos. O banco dos EUA é responsável pelo registro, venda e distribuição de ações ao público, distribuição de dividendos, etc. ADRs patrocinados podem ser listados nas bolsas de valores dos EUA.
2. ADR Não Patrocinado
Um ADR não patrocinado é criado por corretores/dealers sem a cooperação da empresa estrangeira emissora das ações. ADRs não patrocinados são negociados nos mercados over-the-counter dos EUA sem exigir registro na Comissão de Valores Mobiliários (SEC). Antes de 2008, quaisquer corretores e dealers que negociassem ADRs eram obrigados a submeter uma aplicação escrita antes de poderem negociar nos EUA. A emenda da SEC de 2008 forneceu uma isenção para emissores estrangeiros que atendessem a certas condições regulatórias. ADRs não patrocinados são negociados apenas em mercados over-the-counter.
Níveis de American Depositary Receipts
ADRs são agrupados em três níveis dependendo da extensão do acesso da empresa estrangeira ao mercado de negociação dos EUA.
1. Nível I Patrocinado
O Nível I é o nível mais baixo no qual ADRs patrocinados podem ser emitidos. É o nível mais comum para empresas estrangeiras que não se qualificam para outros níveis ou que não desejam ter seus valores mobiliários listados nas bolsas dos EUA. ADRs de Nível I estão sujeitos aos menores requisitos de reporte à SEC e são negociados apenas over-the-counter. As empresas não são obrigadas a emitir relatórios trimestrais ou anuais como outras empresas de capital aberto. No entanto, emissores de Nível I devem ter suas ações listadas em uma ou mais bolsas no país de origem. O Nível I pode ser atualizado para Nível II quando a empresa estiver pronta para vender através das bolsas dos EUA.
2. ADRs Patrocinados Nível II
ADRs de Nível II têm mais requisitos da SEC que o Nível I, e a empresa tem a oportunidade de estabelecer uma presença de negociação maior nos mercados de ações dos EUA. A empresa deve apresentar uma declaração de registro à SEC. Além disso, a empresa deve apresentar o Formulário 20-F de acordo com os padrões GAAP ou IFRS. O Formulário 20-F é o equivalente ao Formulário 10-K, submetido por empresas americanas de capital aberto. Se o emissor não cumprir esses requisitos, pode ser removido da lista ou rebaixado para Nível I.
3. ADRs Patrocinados Nível III
O Nível III é o nível mais alto e prestigioso que uma empresa estrangeira pode patrocinar. Uma empresa estrangeira neste nível pode fazer uma oferta pública de ADRs para levantar capital de investidores americanos através das bolsas dos EUA. ADRs de Nível III também atraem regulamentações mais rigorosas da SEC. A empresa deve apresentar o Formulário F-1 (prospecto) e Formulário 20-F (relatórios anuais) de acordo com padrões GAAP ou IFRS. Quaisquer materiais distribuídos aos acionistas no país de origem do emissor devem ser submetidos à SEC como Formulário 6-K. Exemplos de empresas estrangeiras que conseguiram entrar neste nível de ADR incluem Vodafone, Petrobras e China Information Technology.
Término ou Cancelamento
ADRs estão sujeitos a cancelamento a critério do emissor estrangeiro ou do banco depositário que os criou. O término resulta no cancelamento de todos os ADRs emitidos e na remoção da lista das bolsas dos EUA onde a ação estrangeira era negociada. Antes do término, a empresa deve escrever aos proprietários dos ADRs, dando-lhes a opção de trocar seus ADRs pelos valores mobiliários estrangeiros representados pelos recibos.
Se os proprietários tomarem posse dos valores mobiliários estrangeiros, eles podem procurar corretores que negociem naquele mercado estrangeiro específico. Se o proprietário decidir manter seus certificados de ADR após o término, o banco depositário continuará mantendo os valores mobiliários estrangeiros e coletando dividendos, mas não venderá mais valores mobiliários ADR.
Recursos Adicionais
Obrigado por ler a explicação da CFI sobre American Depositary Receipts. A CFI é a provedora global oficial da certificação Financial Modeling and Valuation Analyst (FMVA)®, um programa líder de certificação de analista financeiro. Para continuar aprendendo e avançando na sua carreira, estes recursos adicionais serão úteis:
Artigos em Destaque
- American Depositary Shares (ADS): Guia Completo
- Opções Americanas, Europeias e Bermudanas: Comparação Completa
- Baby Bonds: Guia Completo para Investir no Futuro das Crianças
- Entendendo Títulos de Renda Fixa: Guia Completo para Investidores
- Entendendo as Commodities: Guia para Iniciantes sobre Investimentos
- Indústrias Defensivas: Estabilidade na Incerteza Econômica
- American Depositary Receipts (ADRs): Guia para Iniciantes
- Entendendo os ADRs (Recibos de Depósito Americanos): Guia para Iniciantes
-
Entendendo Ativos Reais (Hard Assets): Definição, Exemplos e InvestimentoAtivos reais (hard assets) são ativos físicos ou tangíveis que mantêm valor e são normalmente mantidos por longo prazo. Além da tangibilidade, são visíveis e considerados ativos investíveis devido ao ...
-
Entendendo Retornos Históricos: Guia para InvestidoresO retorno histórico de um ativo financeiro — como um título, ação, segurança, índice ou fundo — é sua taxa de retorno e desempenho passados. Os dados históricos são comumente usados em análises financ...
