Ações vs. Ações (Shares): Entendendo as Diferenças Principais
Ações vs. Shares: Visão Geral
A distinção entre stocks (ações no sentido amplo) e shares (ações no sentido estrito) nos mercados financeiros é tênue. Geralmente, em inglês americano, ambas as palavras são usadas indistintamente para se referir a equidades financeiras, especificamente, títulos que denotam propriedade em uma empresa de capital aberto. (Nos bons velhos tempos de transações em papel, estes eram chamados de certificados de ações). Hoje em dia, a diferença entre as duas palavras tem mais a ver com sintaxe e deriva do contexto em que são usadas.
Principais Conclusões
- Para todos os efeitos práticos, stocks e shares referem-se à mesma coisa.
- A distinção menor entre stocks e shares geralmente é ignorada, e tem mais a ver com sintaxe do que com precisão financeira ou legal.
- Para investir em stocks ou, mais especificamente, em shares de uma empresa, você precisará de sua própria conta de corretagem.
Terminologia Similar
Dos dois, "stocks" é o termo mais geral, genérico. Frequentemente é usado para descrever uma fatia de propriedade de uma ou mais empresas. Em contraste, no linguajar comum, "shares" tem um significado mais específico: frequentemente refere-se à propriedade de uma empresa particular.
Então, se alguém diz que "possui shares", a inclinação de algumas pessoas seria responder: "shares de qual empresa?" Similarmente, um investidor pode dizer ao seu corretor para comprar 100 shares da XYZ Inc. Se ele dissesse "compre 100 stocks", estaria se referindo a todo um leque de empresas — 100 diferentes, na verdade.
Esse comentário "eu possuo shares" também pode levar um ouvinte a responder de forma ainda mais geral: "Shares de quê? Que tipo de investimento?" Vale notar que se pode possuir shares de vários tipos de instrumentos financeiros: fundos mútuos, fundos negociados em bolsa (ETFs), parcerias limitadas, fundos de investimento imobiliário (REITs), etc. Stocks, por outro lado, referem-se exclusivamente a equidades corporativas, títulos negociados em bolsa de valores.
Qual a Diferença Entre Shares e Stocks?
Stocks
Vamos nos ater a equidades e mercados de equidades. Profissionais de investimento frequentemente usam a palavra stocks como sinônimo de empresas — empresas de capital aberto, claro. Eles podem se referir a energy stocks, value stocks, large-cap ou small-cap stocks, food-sector stocks, blue-chip stocks, e assim por diante. Em cada caso, estas categorias não se referem tanto aos stocks em si quanto às corporações que os emitiram.
Profissionais financeiros também se referem a common stock e preferred stock, mas, na verdade, estes não são tipos de stock, mas tipos de shares.
Então, quando as pessoas falam sobre o stock de uma empresa, estão mais frequentemente falando sobre seu common stock (ações ordinárias). Common stock representa shares de propriedade em uma corporação e é o tipo de stock no qual a maioria das pessoas investe. Quando as pessoas falam sobre stocks, geralmente estão se referindo a common stock. De fato, a grande maioria do stock emitido é nesta forma. Common shares representam um direito sobre lucros (dividendos) e conferem direitos de voto. Investidores geralmente têm um voto por share possuído para eleger membros do conselho que supervisionam as principais decisões tomadas pela gestão. Acionistas assim têm a capacidade de exercer controle sobre políticas corporativas e questões de gestão comparados a acionistas preferenciais.
Shares
Uma share é a menor denominação individual do stock de uma empresa. Então, se você está dividindo stock e se referindo a características específicas, a palavra própria a usar é shares.
Nota Técnica
Tecnicamente falando, shares representam unidades de stock.
Common e preferred referem-se a diferentes classes do stock de uma empresa. Elas carregam diferentes direitos e privilégios, e são negociadas a preços diferentes. Common shareholders (acionistas ordinários) podem votar em referendos e pessoal da empresa, por exemplo. Preferred shareholders (acionistas preferenciais) não possuem direitos de voto, mas, por outro lado, têm prioridade no reembolso se a empresa falir. Ambos os tipos de shares podem pagar dividendos, mas aqueles na classe preferencial têm garantia de serem pagos primeiro se um dividendo for declarado.
Common e preferred são as duas formas principais de shares de stock; no entanto, também é possível que empresas personalizem diferentes classes de stock para atender às necessidades de seus investidores. As diferentes classes de shares, frequentemente designadas simplesmente como "A", "B", e assim por diante, recebem diferentes direitos de voto. Por exemplo, uma classe de shares seria mantida por um grupo seleto que recebe talvez cinco votos por share, enquanto uma segunda classe seria emitida para a maioria dos investidores que recebem apenas um voto por share.
Considerações Especiais
A intercambiabilidade dos termos stocks e shares aplica-se principalmente ao inglês americano. As duas palavras ainda carregam distinções consideráveis em outros idiomas. Na Índia, por exemplo, conforme o Companies Act de 2013 desse país, uma share é a menor unidade na qual o capital da empresa é dividido, representando a propriedade dos acionistas na empresa, e pode ser apenas parcialmente paga. Um stock, por outro lado, é uma coleção de shares de um sócio, convertida em um único fundo, que é totalmente paga.
Artigos em Destaque
- Ações Classe A vs. Classe B: Entendendo as Principais Diferenças
- Ações em Circulação vs. Free Float: Diferenças-Chave Explicadas
- Arbitragem vs. Especulação: Entendendo as Principais Diferenças
- Alpha vs. Beta: Entendendo Risco e Performance nos Investimentos
- Bitcoin vs. Ethereum: Comparação Completa entre as Duas Maiores Criptomoedas
- Bitcoin vs. Litecoin: Comparação Completa e Detalhada
- Xisto Betuminoso vs. Óleo de Xisto: Entendendo as Principais Diferenças
- Dow vs. Nasdaq: Entendendo as Principais Diferenças para Investidores
-
S&P 500 vs. Russell 1000: Diferenças Principais ExplicadasS&P 500 vs. Russell 1000: Uma Visão Geral O Índice Standard & Poors 500 (S&P 500) e o Índice Russell 1000 ambos acompanham ações de empresas de capital aberto e ambos são considerados índi...
-
Ações vs. Ações (Shares): Entender as Diferenças Essenciais para InvestidoresComo traders e investidores, costumamos usar as palavras stock e shares de forma intercambiável, sem perceber que não são a mesma coisa. Para ser franco, há uma linha muito ténue entre as duas. Não só...
