Terminologia de Seguros: Glossário Completo para Consumidores
Glossário Essencial para Comparar Apólices
Apólices de seguro estão entre as compras mais importantes da vida. A forma mais eficaz de obter o melhor valor é estudar o setor e comparar produtos. Lista de termos comuns que você encontrará ao pesquisar. Familiarize-se:
- Valor Real em Dinheiro (Actual Cash Value) - Custo de reposição do bem danificado/destruído no momento do sinistro, com dedução por depreciação. Não pode exceder o limite de responsabilidade da apólice nem o custo para reparar/repor com material similar em tempo razoável.
- Agregado (Aggregate) - Limite na apólice do máximo que pagará por todos os sinistros cobertos em período definido (geralmente 1 ano). Comum em responsabilidade civil. Raro em patrimonial, mas às vezes incluído para riscos catastróficos (terremoto, enchente).
- Idade Atingida (Attained Age) - Idade do segurado em momento específico. Ex: muitos seguros de vida temporários permitem converter em permanente sem exame médico na idade atingida. Ao converter, prêmio sobe substancialmente refletindo idade e expectativa de vida reduzida.
- Período de Benefício (Benefit Period) - No seguro saúde, número de dias pelos quais benefícios são pagos ao segurado e dependentes. Ex: dias de 1 jan a 31 dez de cada ano.
- Carta de Cobertura / Binder - Acordo legal que efetiva cobertura por período determinado até emissão da apólice formal. Pode ser emitido por corretor ou seguradora; deve conter: nome do segurado, seguradora, tipo de cobertura, riscos cobertos, limites.
- Sinistro / Reclamação (Claim) - Exigência do segurado ou beneficiário para pagamento dos benefícios previstos na apólice.
- Cobertura (Coverage) - Escopo da proteção. Em patrimonial: riscos, bens, locais, pessoas, limites. Em vida: benefícios em vida e por morte.
- Conversível (Convertible) - Vida temporária conversível em permanente independentemente de condição física e sem exame médico. Não pode ser negado nem cobrado prêmio extra por problemas de saúde.
- Coparticipação (Copayment) - Valor fixo pré-determinado que o indivíduo paga por serviços de saúde, além do que o seguro cobre. Ex: alguns planos exigem $10 por consulta, independentemente do tipo/nível do serviço.
- Benefício por Morte (Death Benefit) - Limite do seguro ou valor do benefício pago em caso de morte de pessoa coberta.
- Franquia (Deductible) - Valor do prejuízo que o segurado arca antes de o seguro entrar.
- Período de Carência / Eliminação (Elimination Period) - Tempo que deve passar após aviso de sinistro antes que o segurado possa receber benefícios. Também chamado "período de espera".
- Período de Graça (Grace Period) - Prazo (geralmente 31 dias) após vencimento do prêmio não pago durante o qual a apólice, inclusive riders, permanece em vigor. Se pago na graça, considera-se pago no prazo. Em Universal Life, costuma dar 60 dias após valor de resgate ficar insuficiente para custos mensais.
- Organização de Manutenção de Saúde - HMO (Health Maintenance Organization) - Plano de saúde pré-pago em grupo que dá direito a serviços de médicos, hospitais e clínicas conveniados. Ênfase em medicina preventiva; deve usar prestadores contratados.
- Indenização (Indemnity) - Restituição à vítima da perda por pagamento, reparo ou reposição.
- Interesse Segurável (Insurable Interest) - Interesse em bem tal que sua perda/destruição cause prejuízo financeiro.
- Benefícios em Vida (Living Benefits) - Permite receber proventos do seguro de vida antes de morrer, em certas circunstâncias: doença terminal/catastrofica, necessidade de cuidados longa duração, internação em casa de repouso. Também "benefícios de morte acelerados".
- Não Cancelável (Noncancellable) - Termos do contrato, inclusive custos, que nunca podem ser alterados.
- Limite de Despesas do Bolso (Out-of-Pocket Limit) - Valor pré-determinado que o indivíduo deve pagar antes que o seguro pague 100% das despesas de saúde.
- Plano Ponto de Serviço (Point-of-Service Plan) - Apólice saúde que permite ao empregado escolher entre rede credenciada e fora da rede cada vez que precisa de tratamento.
- Apólice (Policy) - Contrato escrito que efetiva o seguro, ou certificado, incluindo todas as cláusulas, riders, endossos e anexos que passam a fazer parte.
- Condição Pré-existente (Pre-Existing Condition) - Limitação em muitas apólices saúde: certas condições físicas/mentais, diagnosticadas anteriormente ou que normalmente exigiriam tratamento antes da emissão, não cobertas na nova apólice por período definido.
- Organização de Provedores Preferenciais - PPO (Preferred Provider Organization) - Rede de prestadores que cobram por serviço (fee-for-service), mas são pagos em tabela negociada com desconto.
- Apólice Guarda-Chuva (Umbrella Policy) - Cobertura para perdas acima do limite de apólice(s) base (residencial, auto). Aplica-se a perdas acima do valor nas apólices base; termos às vezes mais amplos que os das bases.
- Subscrição (Underwriting) - Processo de selecionar riscos para seguro e classificá-los segundo graus de segurabilidade para atribuir taxas adequadas. Inclui rejeição de riscos que não qualificam.
Artigos em Destaque
- Seguro de Portfólio: Protegendo Seus Investimentos contra Quedas de Mercado
- GEICO vs. Progressive: Qual Seguradora É a Certa para Você?
- Seguro para Cavalos Abrangente: Proteja o Seu Investimento Equino
- Seguro Aeronáutico: Proteja o Seu Investimento e Passageiros
- Seguro para ATV: Encontre a Melhor Cobertura e Taxas
- Proteja os Seus Tesouros: Seguro Abrangente para Colecionáveis
- Seguro para Portátil: Proteja o Seu Investimento contra Roubo e Danos
- Glossário de Termos de Empréstimos: Definições e Explicações
-
Seguro de Vida e Impostos: O Que Você Precisa SaberSaber quando o seguro de vida é tributável e como evitar tributação ajuda famílias a garantir que beneficiários recebam todo o produto da apólice. O dinheiro recebido de apólice de seguro de vida é t...
-
Acordos de Participação na Renda (ISAs): Termos e Definições EssenciaisSabemos que os Acordos de Participação na Renda (ISAs) podem ser confusos. Trata-se de uma forma incomum de financiamento que inclui muitos termos com os quais as pessoas podem não estar familiarizada...
